枯魚過河泣
枯魚過河泣,何時悔復及!作書與魴鱮,相教慎出入。
這首詩在宋代郭茂倩編的《樂府詩集》中屬《雜曲》一類。是漢樂府的“菁華之菁華”。
詩的前兩句“枯魚過河泣,何時悔復及!”使人驟然耳目一新。說的是一條從河里游過、上得岸來的魚兒已經枯干了,它在悲痛地哭泣著,但是,這時再追悔哪里還來得及呢?言外之意是說它當初本不該冒然游上岸來。后兩句“作書與魴鱮,相教慎出入”更是出人意料,但又在情理之中:枯魚寫信給魴魚及鱮魚,教他們當心謹慎,切勿出水上岸,以免遭禍患。
這該是一首遭遇禍患的人以所得的沉痛教訓告誡同類的詩。詩中雖不曾告訴人們什么具體事實,但從字里行間流露出來的追悔莫及的痛切心情,卻使人深切感受到在漢代戰爭、徭役和剝削的重重逼迫下,底層人民流離失所,掙扎在水深火熱之中的悲慘命運。也反映了在當時統治者為爭權奪利,互相傾軋,使許多善良的人橫遭禍害的現實。真是含不盡之意于言外,使人思而得之。
這首寓言體的短詩,以枯魚擬人,賦予它人的形象,會哭泣,會寫信,實在是構思奇特,充滿幻想,顯示了浪漫主義的創作特色。這在以現實主義為主要基調的兩漢樂府民歌中是別樹一幟的。
上一篇:雜詩|原文|翻譯|賞析|鑒賞
下一篇:桓靈時謠|原文|翻譯|賞析|鑒賞