《揚之水》簡介|介紹|概況

《詩經·鄭風》篇名。《毛詩序》說：“《揚之水》，閔無臣也。君子閔忽之無忠臣良士，終以死亡，而作是詩也。”宋朱熹《詩序辨說》：“此男女要結之詞，序說誤矣。”清姚際恒《詩經通論》：“曹氏曰，‘《左傳》莊十四年，忽與子儀、子亹皆已死，而原繁謂厲公曰，‘莊公之子猶有八人’，不得為‘鮮’，然則非閔忽詩明矣。”今人高亨《詩經今注》：“兄弟二人，弟聽信別人挑撥離間的謊言，與兄發生沖突。兄作此詩來勸告他(或作者是弟)。”陳子展《詩經直解》：“《揚之水》，蓋詩人見人有間于其兄弟二人者，作此詩以自儆，并期兄弟共儆之。”藍菊蓀《詩經國風今譯》：“細玩本篇，確實是這女子在流離中和她的情人的相謂之詞。”陳說為勝。該詩興中含比，意味雋永。