詩詞研究·梅堯臣和宋初詩歌的發展

詩學論著。東方文化研究叢書之一。喬納森·查維斯(Jonathan Chaves)著。1976年刊于紐約。在哥倫比亞大學讀書期間，著者曾得到夏志清、華茲生(B. Watson)、狄百瑞(W.T. deBary)等名家以及京都大學日本學者的指導和幫助。他指出，關于梅堯臣，西方讀者多所不知。因此開宗明義，且交代全書框架：第一章“生平”，簡述傳主一生，并證之以梅詩;第二章“背景”，交代梅氏之前宋詩的發展;第三章“反應”，描述梅氏、歐陽修、石介對前期宋詩詩風的反應，并辨認啟發梅氏靈感的詩人;第四章“理論”，著重討論梅氏的“平淡”一語;第五章“實踐”，評注梅詩，強調其寫實性的重要意義。