《史記·平原君虞卿列傳第十六·虞卿者，游說之士也。》鑒賞

躡屩檐簦說趙孝成王^[1]。一見，賜黃金百鎰，白璧一雙;再見，為趙上卿，故號為虞卿。

秦、趙戰于長平，趙不勝，亡一都尉。趙王召樓昌與虞卿曰：“軍戰不勝，尉復死，寡人使束甲而趨之^[2]，何如?”樓昌曰：“無益也，不如發重使為媾。”虞卿曰：“昌言媾者，以為不媾軍必破也。而制媾者在秦^[3]。且王之論秦也^[4]，欲破趙之軍乎? 不邪?”王曰：“秦不遺馀力矣，必且欲破趙軍。”虞卿曰：“王聽臣，發使出重寶以附楚、魏，楚、魏欲得王之重寶，必內吾使^[5]。趙使入楚、魏，秦必疑天下之合從，且必恐。如此，則媾乃可為也。”趙王不聽，與平陽君為媾^[6]，發鄭朱入秦。秦內之。趙王召虞卿曰：“寡人使平陽君為媾于秦，秦已內鄭朱矣，卿以為奚如^[7]?”虞卿對曰：“王不得媾，軍必破矣。天下賀戰勝者皆在秦矣。鄭朱，貴人也，入秦，秦王與應侯必顯重以示天下^[8]。楚、魏以趙為媾，必不救王。秦知天下不救王，則媾不可得成也。”應侯果顯鄭朱以示天下賀戰勝者，終不肯媾。長平大敗，遂圍邯鄲，為天下笑。

【段意】 寫虞卿對趙與秦媾和意見的正確。趙與秦在長平之戰中失利，趙王準備整軍再戰。樓昌主張與秦媾和，虞卿認為，要先拉攏楚、魏，媾和方能成功。趙王不聽，按樓昌意見倉促與秦媾和，結果遭到慘敗。

注釋

[1]躡屩(jue):穿著草鞋。檐簦:頂著長柄笠。檐,通“擔”。[2]束甲而趨之:整軍開赴前線再戰。[3]制媾者在秦:講和的主動權掌握在秦國。[4]論:這里是認為的意思。[5]內(na):通“納”。[6]平陽君:趙惠文王的同母弟趙豹。[7]奚如:何如。[8]秦王:秦昭王。應侯:范雎。