松鶴圖

清·郎世寧、唐岱作

絹本設色

縱二二三厘米

橫一四二厘米

藏沈陽故宮博物院

這幅《松鶴圖》軸,是清朝宮廷畫家郎世寧和唐岱合作完成的。

郎世寧是意大利傳教士畫家,歷任康熙、雍正、乾隆三朝宮廷畫師。唐岱是中國畫家,為王原祁的入室弟子。他身體瘦弱,不善言談,但是作畫時卻“潑墨淋漓,氣韻生動”。康熙時賜“畫狀元”的稱號,雍正時正式進入宮廷供職,乾隆朝在宮中繼續受到重用。

郎世寧以畫馬匹動物聞名,而唐岱從其師承中可以知道他擅長畫山水畫,所以兩位畫家合作時就各自以其所長,展示才華。很顯然,圖中的兩只仙鶴是由郎世寧完成的,而背景中的巨石則出自唐岱的手筆。兩只仙鶴互相追逐嬉戲,反映了和諧美好的自然界,充滿了平和的情趣;畫家運用細瑣的短線,將這對禽鳥羽毛的質感和立體的效果,表達得十分到位,顯示了畫家郎世寧扎實的歐洲寫實繪畫的基礎。仙鶴背后的巨石,唐岱采用典型的中國傳統繪畫的皴法。兩種繪畫方法同處一個空間中,還能基本做到畫面融洽,沒有太大不和諧的地方。

松鶴圖

至于畫中的坡石和靈芝、松樹等,無論從造型和用筆來看,都與唐岱的畫法有所區別,反而處處與郎世寧的畫法相合,看來雖然這幅作品是由兩位畫家聯合署款,其實主要的執筆者還應當是郎世寧。這類中國畫家與歐洲畫家合作的畫幅,在清朝宮廷中數量頗多,其實這都是中國皇帝藝術趣味和審美標準的反映。這幅作品有可能畫于乾隆(1736—1795年在位)初期,所以更具體說來,這類合作畫的出現,就是乾隆皇帝指示和要求的結果。