宋詞典故·一朵紅云侍虛皇

【出典】 宋·蘇軾《蘇軾詩集》卷三六《上元侍飲樓上三首呈同列》其一：“澹月疏星繞建章，仙風吹下御爐香。侍臣鵠立通明殿，一朵紅云捧玉皇。”舊題宋·王十朋注引《翼圣傳》：“玉帝坐處，常有紅云擁之，雖真仙亦不得見其面也。”

【釋義】 虛皇即玉皇，也即玉帝。道家傳說玉帝坐處有紅云籠罩。蘇軾詩以玉帝比擬皇帝，有“侍臣鵠立通明殿，一朵紅云捧玉皇”語，詠近臣侍從皇帝觀燈。后人用為典實。

【例句】 ①空悵望，通明觀闕，遙瞻一朵紅云。(李光《漢宮春·瓊臺元夕次太守韻》786)這里化用蘇軾詩語切合元夕觀燈。②一朵紅云，映重瞳日月。(程珌《醉蓬萊》[望皇都清曉]2289)這里化用蘇軾詩語詠設(shè)想中的帝王節(jié)慶盛會。③九轉(zhuǎn)金丹成后，一朵紅云深處，玉立侍虛皇。(劉克莊《水調(diào)歌頭·壽胡詳定》2646)這里化用蘇軾詩句，以丹成上天，侍立玉皇身邊喻指擢升為帝王近侍之臣。