滿江紅

題冷泉亭

辛棄疾

直節堂堂[1]，看夾道、冠纓拱立[2]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。漸翠谷、群仙東下，珮環聲急[3]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。誰信天峰飛墮地，傍湖千丈開青壁[4]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。是當年、玉斧削方壺，無人識[5]。

山木潤，瑯玕濕[6]；秋露下，瓊珠滴。向危亭橫跨，玉淵澄碧[7]。醉舞且搖鸞鳳影，浩歌莫遣魚龍泣[8]。恨此中、風物本吾家，今為客[9]。

【賞析】

本詞作于宋孝宗乾道六、七年間（1170—1171），辛棄疾在杭州任司農寺主簿時。上闋用擬人手法描寫西湖靈隱寺一帶景物，形象生動逼真?！罢l信天峰飛墮地”以下四句，否定了關于飛來峰的舊說，表現了詞人熱愛祖國山河的自豪感。下闋寓情于景，寫登上冷泉亭后的見聞和感想。結拍兩句“恨此中、風物本吾家，今為客”，點明題旨，寓意很深，寄托了詞人要求收復中原、統一國土、重返故鄉的愛國之情。

【注釋】

[1] 直節堂堂：形容松竹勁直挺拔。

[2] 冠纓：帽帶，借指官吏。

[3] 珮環：古人衣裝上的飾物。

[4] 天峰：指飛來峰。傳說東晉時中天竺國（今印度）僧人慧理來到這里，說此峰是中天竺國靈鷲山的小嶺，不知何時飛來此處。飛來峰由此得名。青壁：青色的石壁，指飛來峰。

[5] 方壺：神話傳說中的海上仙山。

[6] 瑯玕（láng gān）：一種像玉一樣美麗的石頭。也用來代指竹子。

[7] 危亭：高亭，指冷泉亭。玉淵：指冷泉積水形成的深潭。

[8] 鸞鳳：傳說中兩種美麗的神鳥，古人常用來比喻賢俊之士。

[9] 風物：風光、景物。