以其病病

【原文】

知不知，上[1]；

不知知，病[2]。

夫唯病病[3]，

是以不病[4]。

是圣人不病，

以其病病，

是以不病。

【注釋】

[1]上：上等，高明。

[2]病：毛病。

[3]病病：知道病是病。

[4]是以：所以。

【譯文】

知道自己不知道，是最好的；

不知道卻自以為知道，是毛病。

正是因為承認這種病是病，

所以不患這種病。

圣人之所以沒有毛病，

是因為他把毛病當作毛病對待，

所以他就沒有毛病了。

【解析】

老子在這一章談到了人性的弱點之一：自以為是，其表現是剛愎自用。老子在前邊的章節里提出過“自知者明”的觀點，我們也常說人貴有自知之明，只有真正地自知了，我們才不會固執己見、自以為是。老子說“知不知，上。不知知，病。”意思是知道自己的無知是高明的，而強不知以為知就是弊病了。老子針對當時的人自以為是、自作聰明的病態提出了嚴厲的控訴。他在對這些病態的人作了剖析之后，又將圣人的“不病”擺在了世人的面前，以此進行對照，結果不說自明了。圣人怎樣呢？“圣人之不病，以其病病。是以不病。”老子說圣人沒有毛病的原因是圣人能承認自己的缺點和不足，并努力加以改正，長此以往他也就沒有什么毛病了。

圣人貴在能承認自己的不足，而不是自以為是、剛愎自用，所以圣人日益完善成了大家學習的榜樣。我們每個人都不可能孤立生存，都和他人發生著各種各樣的聯系，生活在大集體中的我們，怎樣才能和他人和睦相處？首先我們必須克服自以為是的弱點。

如果一個人的目標錯了，而他仍要奮力向前，而且自以為自己意志堅定、態度堅決，那么導致的惡劣后果，恐怕比沒有目標或猶豫不前更為可怕。這種盲目心理能讓人付出慘重的代價，剛愎自用帶給人的是失敗的痛苦，而不是成功的幸福。我們每個人都一樣，為了事業的成功，或者愛情的成功，常常無所顧慮，勇往直前，這本來是好事，然而一旦走錯路，又不聽別人的勸告，不肯悔改，結果就會與自己的奮斗目標南轅北轍。

剛愎之人常常是狂妄之徒，狂妄的人常常在無意中傷害了他人的自尊心，而自己也常常因為這種無意而受傷。有一些人，并不一定沒有才華，他不能施展才華的原因是太狂妄。沒有多少人樂意信賴一個言過其實的人，更沒有多少人樂意幫助一個出言不遜的人。

剛愎之人，多是無禮之人；無禮之人，多是孤立之人；孤立之人，多是最終失敗之人。大凡具有大將風度之人，多具有謙遜的品德，而剛愎之人，骨子里總是透著一股小家子氣。最糟糕的要算是既剛愎而又無能之人，剛愎使他什么都敢干，無能使他把所有的事情都搞得一團糟。有時剛愎者盡管心中已感覺到自己錯了，但仍堅持自己的看法和做法。而這一點最讓周圍的人受不了。固執是剛愎者的一個手段，用來獲得想要的東西，別人越反對，他就越是非要不可。這種固執讓別人討厭。長此以往，就會發現別人都躲著自己。

一個驕傲自滿的人必定是一個剛愎自用的人。面對一個狂妄而驕橫的人，我們無需與之理論，時間自會證明他的實際價值，事實自會懲戒他的無知可笑。

我們無論做人還是做事，都要堅持“虛心使人進步，驕傲使人落后”的原則，要明白世上萬事萬物都處在不斷的發展變化之中，只有根據事物的發展變化，及時調整自己的計劃策略，才能處處掌握主動權，使自己立于不敗之地。而剛愎者則恰恰相反，他們最大的缺點就是常常自以為是，認為自己的判斷是完美無缺的，因而常常表現得驕橫跋扈、一意孤行，他們往往過高估計自己的能力，總是低估對手，這樣就容易被表面的假象所蒙蔽，導致判斷失誤，遭到失敗。

為人之道

張飛剛愎自用死于小卒手

古語云：“人固有一死，或輕于鴻毛，或重于泰山。”一代名將張飛因蓋世的英雄氣概而叱咤風云。可是，他的死卻一點兒也不壯烈，讓人扼腕痛惜。

張飛是三國時期蜀國的名將，驍勇善戰，武藝高強。他力大無比，在當陽橋上大吼一聲，就喝斷了橋梁，使河水倒流。

可是，張飛有一個致命的缺點，他不愿向自己的下屬承認自己的過失，而且對待部下過于嚴厲，小有過失，便重加懲罰。那些將士每日都提心吊膽地過日子，生怕自己栽到張飛的手上。心中是又氣又怕。

關羽死后，張飛為自己好兄弟的離去痛不欲生，旦夕號泣，常常拉著部將們借酒澆愁。平日他就特別嚴厲，喝醉之后，心情更加惡劣，一點兒不順心就對身邊的人加以鞭撻，有的甚至被鞭打致死，軍中上下敢怒不敢言。

張飛為了給關羽報仇，主動請兵討伐東吳。出師的那一天，劉備勸說他：“我知道你的脾氣不好，又喜歡喝酒，醉了之后什么也不知道了，動不動就隨便打人，事后，還要將那些人留在自己的身邊。現在你官高位重、權勢在手，你打了罵了，別人也拿你無可奈何，只好忍氣吞聲。但是三十年河東，三十年河西，說不定哪天你這個制人者就該受制于人了，這個時候你就大禍臨頭了。你一定要改改這個壞毛病！”

“他們那等下人如何能制得了我？”張飛將劉備的話當耳旁風。

“你要是長此以往，肯定會不得人心的！”劉備警告說。

張飛敷衍了幾句，并沒有往心里去。回到軍中之后，命令手下于三天之內置辦白旗白甲，三軍將士為關羽掛孝，舉軍伐吳。帳下兩位末將范疆和張達一聽說只有三日的限期，估計了一下，回說：“三天時間恐怕太少，請寬限幾日。”

張飛細一想，覺得他們說得有理。但一轉念，如改了日期，這不表明自己不顧實情亂下命令嗎？為了掩飾自己的錯誤，他便大聲呵斥道：“我說三日就三日！”

二人覺得實在是辦不到，連忙陳述理由：“我們說的是實情，三天實在是太倉促了……”

“難不成我說的就是虛情了？你們竟敢違抗我的命令！來人！”張飛下令將二人綁在樹上，各鞭打五十，并嚴令道：“三天一定要備齊，若超過時限，三日后你二人的首級就懸于此！”

兩個人被打得皮開肉綻、血肉模糊、怒火中燒，回到營中商量對策。范疆說：“此人性如烈火，明天要是備不齊，咱倆的命是保不住了！”張達說：“就算咱們備齊了保住了性命，恐怕日后也要死在他的亂鞭之下。與其讓他殺了我們，倒不如我們殺了他！”兩個人計議已定，暗中等待時機。

當晚張飛在帳中又同部將飲酒，大醉一場，臥于帳中，不一會兒就鼾聲如雷。范疆、張達二人半夜里各懷短刀，潛入帳中，瞅準機會將張飛亂刀刺死。

一代名將，就這么窩窩囊囊地死在自己名不見經傳的末將手中。

從政之道

宋王不自知終誤國

宋王偃自高自大，總以為楚威王不如自己，總喜歡談論楚國的缺點錯誤，而且常常惡言中傷楚威王。他有一個習慣，那就是每天早晨上朝時，總要用毀謗楚國的方式來取笑，并且常常用大言不慚的口氣宣稱道：“楚王無能，竟然到了這般田地！我將要攻占楚國了！”大小官員都隨聲附和，因此凡是從楚國旅行到宋國來的人，都一定要編造楚王的壞話，這樣才會被宋國收留。然后，宋國的官員們就會把這些話傳到宋王的耳朵里。日久天長，國人都這樣到處宣揚，于是宋國人都認為楚國真的不如宋國強大，因此，宋王就開始和大臣們商議討伐楚國。

為此，大夫華肇勸諫說：“宋國不是楚國的對手，這是由來已久的事實。兩國的力量懸殊就像大野牛和小田鼠一樣。即使楚國真像您所說的那樣不好，楚國的力量仍然抵得上十個宋國。宋國是一分力量，楚國是十分力量，宋國打勝十次，也抵償不了一次失敗。您怎么能拿國家命運做試驗呢？”

宋王根本聽不進去華肇的話，固執地堅持發兵攻楚，在潁水上打敗了楚國軍隊，于是宋王就更得意忘形了。

見此情景，華肇又勸諫說：“我聽說小國勝了大國，是僥幸，是因為楚國沒防備我們。但是僥幸不能常有，我們不能因一次勝利而沖昏頭腦，打仗可不是一件隨隨便便的事，我們不能輕視對方。一個普通人尚且不能隨便欺侮，更何況一個強大的國家呢？現在楚國已經警惕了，而您更自滿了，大國有所警惕，小國非常自滿，大禍就快臨頭了。”

宋王聽完華肇的話，勃然大怒，揚言不攻敗楚國決不罷休。華肇無奈只得出奔到齊國。次年，宋王又命令眾將討伐楚國，因寡不敵眾，宋兵一潰千里，宋國最終被楚國所滅。

宋王不聽從忠臣的良言，總以為自己了不起，不對楚國進行客觀的分析，僅憑主觀愿望及群臣的吹捧而窮兵黷武，兵敗國亡也是情理之中的事。

關羽驕傲自滿丟性命

三國時期，蜀國大將關羽驍勇善戰，為蜀國立下過不少汗馬功勞，后來他“大意失荊州”，實際上并非一時的疏忽大意所致，而是因為他自高自大、不聽規勸造成的悲劇。

建安二十四年，關羽出師北進，俘虜了魏國左將軍于禁，并將南征將軍曹仁圍困在樊城。為了防止吳國趁機襲取自己后方，他在荊州留有一部分很強的兵力。此時，鎮守陸口的吳國大將呂蒙聽說后，假稱有病需要回建業休養。回去后，就與陸遜密謀趁機攻打荊州。

陸遜說：“關羽這個人一貫剛愎自用，現在又立下大功，就更加驕傲自滿了，再加上聽說你生病了，對我們的防范極有可能松懈下來。此時我們出其不意地進攻，肯定能打他個措手不及。”為了進一步麻痹關羽，吳國還派“無名小輩”陸遜代替老將呂蒙鎮守陸口。年輕的陸遜一到陸口，馬上給關羽寫信，說：“前不久，您巧襲魏軍，只用了極小的代價，便獲得了很大的勝利，立下了赫赫戰功，這是多么了不起呀！敵軍大敗，對我們盟國也十分有利。我剛來此地任職，沒什么經驗，學識也淺薄，一直很敬仰您，所以懇請您指教。以前晉文公在城濮之戰中所立的功勞、韓信在滅趙之戰中所用的計策，都無法與您所用的戰略相比。”先前呂蒙鎮守陸口時，關羽還存有防范戒備之心，而今換了年輕的陸遜，加上陸遜信中謙卑的詞語，就使關羽產生了極大的虛榮自滿之情，使他對吳國徹底放心了。他絲毫未把陸遜放在眼里，認為陸遜是一區區小人物，奈何不了荊州，他甚至還嘲笑孫權：“仲謀見識短淺，用此孺子為將！”于是他撤出了原來留守荊州的主力，一心一意對付魏軍去了。

由于關羽剛愎自用、目空一切，根本不去想為什么呂蒙偏偏在此關頭離開陸口？東吳又為什么特意派一無名小卒鎮守要塞陸口？陸遜上任后為什么第一件事就是給自己致信送禮？剛愎蒙住了他的雙眼，使他對東吳的這一系列行動與跡象都不加任何分析，更聽不進手下謀士的勸說，執意撤走荊州大部分兵力，從而最終造成荊州的失守。

他剛撤走荊州兵力，陸遜就秘密調遣部隊，輕而易舉地攻下了荊州。呂蒙同時帶軍進入江陵，控制了關羽及其將士的家屬。對這些人，呂蒙采取了安撫政策，不僅向軍中公布了有關紀律，不準干擾百姓、奪取財物，而且派出親近的人去慰問救濟老人，生病的給吃藥治療，挨凍受餓的給衣服和食物，從而贏得了民心。

關羽剛聽到南郡被攻破的消息時，還不相信，仍振振有詞地說：“此敵人訛言，以亂我軍心耳！東吳呂蒙病危，孺子陸遜代之，不足為慮！”接二連三的探馬到來，才使他不得不接受這個事實，立即往襄陽逃去。中途聽到襄陽失守，迫不得已又改投公安，可是公安守將已投降吳國。形勢如此危急，剛愎固執的關羽還依然自負地率軍企圖從陸路收復荊州。但沒走多遠，就遇到強大的吳軍的阻攔，加上后面魏軍的追殺，可說是進退無路，大勢已去了。此時，他才痛苦地對手下謀士司馬王甫說：“后悔不聽足下之言，今日果有此事！”到此孤立無援境地，不得已，他只好率領殘兵敗將往西退守麥城，最后只剩下十多個騎兵。

關羽被圍困麥城多日，不見援軍，不得已只好準備棄城突圍，潛入西川以等待時機。他聽說有一偏僻的山間小路可通西川時，就決定從小路突圍。謀士司馬王甫知道后，連忙勸阻，認為一旦敵人在那里藏有埋伏，后果不堪設想，但關羽依然自恃武藝高強，聽不進司馬王甫的意見，甚至揚言：“雖有埋伏，有何懼哉！”執意走小路。結果鉆進了吳軍的口袋，關羽父子等人輕而易舉地就被吳國伏兵捉住了。不久，關羽父子就被殺掉了。