【名句】城門四聯(lián):東延和門:青帝布陽春^①，郁郁蔥蔥，生氣溢沙隨之外^②；黃堂流德澤^③，融融液液，太和在梁苑之西^④。南文明門:萬丈文光，北射斗牛通魁柄^⑤；三星物采，東聯(lián)箕尾上臺躔^⑥。西寶成門:萬寶告成，耕夫織婦白叟黃童年年歌大有；五征來備，東舍西鄰南村北疃處處樂同人。北鐘祥門:洪濤來萬里恩波，遠抱崇墉浮瑞靄；玄女注千年圣水，潛滋環(huán)海護生靈。

【譯文】沙隨城門四聯(lián)：東面的延和門：青帝帶來春天，郁郁蔥蔥，蓬勃生氣布滿沙隨之外;知府大堂流布德澤，融融和和，太和之氣布滿梁苑之西。南面的主明門：文曲星光芒萬丈，許多人要成為朝廷棟梁之才;三星華麗多彩，許多人成為國家重臣。西面寶成門：五谷豐登，耕夫織婦白發(fā)老翁黃發(fā)兒童年年歌頌大豐收;風調雨順寒熱適度，東鄰西舍南村北莊共歡歌。北面的鐘祥門：黃河來萬里波濤，遠遠抱持巨堤浮動云霧;神女傾注千年圣水，流入大海深深滋潤著環(huán)海生靈。

注釋

【注釋】①青帝:東方之神,又為春神。　②沙隨:地名,在今河南寧陵縣西北,呂坤故鄉(xiāng)。　③黃堂:太守辦事的廳堂。　④梁苑:園囿名,在今河南開封市東南。　⑤魁柄:比喻朝廷大權,此指朝廷。　⑥臺躔(chán):臺,官署名。臺躔指朝廷高官官署。