《買(mǎi)(其)櫝而還其珠。》是什么意思|譯文|出處

《買(mǎi)(其)櫝而還其珠。》出自：《韓非子》名言名句

《買(mǎi)(其)櫝而還其珠。》譯文如下：

(外儲(chǔ)說(shuō)左上)

只買(mǎi)裝珠寶的箱子，而退還箱內(nèi)的珠寶。意即是社會(huì)上有很多人只親近會(huì)花言巧語(yǔ)的人，而不珍重真正有學(xué)問(wèn)、有內(nèi)涵的學(xué)者。這是田鳩所說(shuō)的話。

楚國(guó)人為了要把珠寶賣(mài)給鄭國(guó)人，所以把珠寶都裝在鑲有寶石的箱子里。鄭國(guó)人一見(jiàn)箱子十分美麗，反而只要買(mǎi)箱子，不要箱中真正寶貴的珠玉了。楚國(guó)人以為鄭國(guó)人做買(mǎi)賣(mài)，不分實(shí)際與外表，因而拒絕賣(mài)給鄭國(guó)人。