【名句】艱語深辭，險句怪字，文章之妖而道之賊也，后學之殃而木之災也。路本平而山溪之，日月本明而云霧之，無異理有異言，無深情有深語，是人不誡而是書不焚，有世教之責者之罪也。若曰其人學博而識深，意奧而語奇，然則孔孟之言，淺鄙甚矣。
【譯文】語艱辭深，句險字怪，這是怪異的文章，對道危害最大，它會給后學帶來禍殃，也給雕版印書帶來災害。路本來是平坦的，卻有山谷來阻擋;日月本來是光明的，卻有云霧來遮蓋。沒有特殊的道理，卻要用特殊的言辭來表達;沒有深厚的感情，卻用艱深的語言來表述。對這樣的人還不警誡，對這樣的書還不焚燒，這是負責教化世人之人的罪責啊。如果認為這樣的人是學博識深，用意深而語言奇，然而孔子、孟子的語言，豈不是淺顯鄙陋了嗎?
上一篇：無垢子浴面,拭之以巾,既而洗足,仍以其巾拭之。弟子曰:“舛矣,先生之用物也,即不為物分清濁,豈不為身分貴賤乎?”無垢子曰:“嘻!汝何太分別也。足未濯時,面潔于足；足既濯時,何殊于面?面若不浴,面同于足,潔足污面,孰貴孰賤?”予謂弟子曰:“此禪宗也。分別與不分別,此孔、釋之所以殊也。”
下一篇：圣人作經,有指時物者,有指時事者,有指方事者,有論心事者,當時精意與身往矣。話言所遺,不能寫心之十一,而儒者以后世之事物、一己之意見度之,不得則強為訓詁。嗚呼!漢宋諸儒不生,則先圣經旨后世誠不得十一,然以牽合附會而失其自然之旨者亦不少也。