【名句】絜矩是強恕事^①，圣人不絜矩。他這一副心腸原與天下打成一片，那個是矩?那個是絜?

【譯文】以同一個標準與法度推己及人，使彼此各得其愿，這是推行恕道的事。圣人不是這樣，圣人的心腸原本就是與天下人打成一片的，哪個是標準?哪個是法度?

注釋

【注釋】①絜矩是強恕事:絜矩,度量,法度。《大學》傳十章:“所謂平天下在治其國者,上老老而民興孝,上長長而民興弟,上恤孤而民不倍,是以君子有絜矩之道。”朱熹注:“絜,度也。矩,所以為方也。言此三者,上行下效,捷于影響,所謂家齊而國治也。亦可以見人心之所同,而不可使有一夫之不獲矣。是以君子必當因其所同,推以度物,使彼我之間各得分愿,則上下四旁均齊方正,而天下平矣。”強恕,《孟子·盡心上》:“萬物皆備于我矣,反身而誠,樂莫大焉。強恕而行,求仁莫近焉。”朱熹注:“強,勉強也。恕,推己以及人也,反身而誠則仁矣。其有未誠,則是猶有私意之隔,而理未純也。故當凡事勉強,推己及人,庶幾心公理得而仁不遠也。”