【名句】萬事都要個本意,宮室之設只為安居,衣之設只為蔽體,食之設只為充饑,器之設只為利用,妻之設只為有后。推此類不可盡窮。茍知其本意,只在本意上求,分外底都是多了。
【譯文】做萬事都要有個本來的用意,建筑宮室只是為了安居,衣服只是為了保護身體,食品是為了充饑,器具的設置只是為了使用,娶妻是為了生子。以此類推,不可勝數。如果知道它的本意,只在本意上要求就可以了,分外的要求都是多了。
【名句】萬事都要個本意,宮室之設只為安居,衣之設只為蔽體,食之設只為充饑,器之設只為利用,妻之設只為有后。推此類不可盡窮。茍知其本意,只在本意上求,分外底都是多了。
【譯文】做萬事都要有個本來的用意,建筑宮室只是為了安居,衣服只是為了保護身體,食品是為了充饑,器具的設置只是為了使用,娶妻是為了生子。以此類推,不可勝數。如果知道它的本意,只在本意上要求就可以了,分外的要求都是多了。
上一篇:吾觀于射,而知言行矣。夫射,審而后發,有定見也;滿而后發,有定力也。夫言能審滿,則言無不中;行能審滿,則行無不得。今之言行皆亂放矢也,即中,幸耳。
下一篇:枕席之言,房闥之行,通乎四海。墻卑室淺者無論,即宮禁之深嚴,無有言而不知、動而不聞者。士君子不愛名節則已,如有一毫自好之心,幽獨言動可不慎與?