【名句】古人慎言,每云“有余不敢盡”①。今人只盡其余還不成大過,只是附會支吾,心知其非而取辯于口,不至屈人不止,則又盡有余者之罪人也。
【譯文】古人說話非常謹慎,每每講“有余不敢盡”。現(xiàn)在的人把所有的話說盡還不算什么大過失,還要附會支吾,心中明知不對口中還要辯白,不到別人屈服不停止,這種人比把所有的話都說盡的人錯誤更大。
注釋
【注釋】①有余不敢盡:《中庸》:“庸德之行,庸言之謹,有所不足,不敢不勉,有余不敢盡。”
【名句】古人慎言,每云“有余不敢盡”①。今人只盡其余還不成大過,只是附會支吾,心知其非而取辯于口,不至屈人不止,則又盡有余者之罪人也。
【譯文】古人說話非常謹慎,每每講“有余不敢盡”。現(xiàn)在的人把所有的話說盡還不算什么大過失,還要附會支吾,心中明知不對口中還要辯白,不到別人屈服不停止,這種人比把所有的話都說盡的人錯誤更大。
注釋
【注釋】①有余不敢盡:《中庸》:“庸德之行,庸言之謹,有所不足,不敢不勉,有余不敢盡。”
上一篇:天地間真滋味,惟靜者能嘗得出;天地間真機括,惟靜者能看得透;天地間真情景,惟靜者能題得破。作熱鬧人,說孟浪語,豈無一得?皆偶合也。
下一篇:任教萬分矜持,千分點檢,里面無自然根本,倉卒之際、忽突之頃,本態(tài)自然露出。是以君子慎獨。獨中只有這個,發(fā)出來只是這個,何勞回護?何用支吾?