【名句】不足與有為者自附于行所無事之名,和光同塵者自附于無可無不可之名①,圣人惡莠也以此②。
【譯文】不足以有所作為的人自附于無爭無事的人的行列,把光榮和塵濁同樣看待的人自附于孔子無可無不可那樣的境界,圣人厭惡混在禾苗中的狗尾巴草的道理就在于此。
注釋
【注釋】①和光同塵:視光榮和塵濁是一樣的。《老子》五十六章:“和其光,同其塵。” ②惡莠:《孟子·盡心下》:“孔子曰:惡似而非者:惡莠,恐其亂苗也……”朱熹注:“莠,似苗之草也。”俗名狗尾草。
【名句】不足與有為者自附于行所無事之名,和光同塵者自附于無可無不可之名①,圣人惡莠也以此②。
【譯文】不足以有所作為的人自附于無爭無事的人的行列,把光榮和塵濁同樣看待的人自附于孔子無可無不可那樣的境界,圣人厭惡混在禾苗中的狗尾巴草的道理就在于此。
注釋
【注釋】①和光同塵:視光榮和塵濁是一樣的。《老子》五十六章:“和其光,同其塵。” ②惡莠:《孟子·盡心下》:“孔子曰:惡似而非者:惡莠,恐其亂苗也……”朱熹注:“莠,似苗之草也。”俗名狗尾草。
上一篇:率真者無心過,殊多躁言輕舉之失;慎密者無口過,不免厚貌深情之累。心事如青天白日,言動如履薄臨深,其惟君子乎!
下一篇:廣所依不如擇所依,擇所依不如無所依。無所依者,依天也。依天者有獨知之契,雖獨立宇宙之內而不謂孤。眾傾之、眾毀之而不為動,此之謂男子。