《古墓犁為田，松柏摧為薪。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】古墓犁為田，松柏摧為薪。

一些古墓都被人們犁為平地種莊稼了，古墓旁的松柏也被砍伐掉作了燒柴。詩句抒發了對滄海桑田變遷的感嘆。

《古詩十九首·去者日已疏》： “去者日以疏，來者日以親。出郭門直視，但見丘與墳。古墓犁為田，松柏摧為薪。白楊多悲風，蕭蕭愁殺人。思還故里閭，欲歸道無因。” ( 《先秦漢魏晉南北朝詩》 上冊332頁)

清方東樹《昭昧詹言》卷二： “此歸宿在，睹此當思息機，勿妄逐世味。”清饒學斌《午月樓古詩十九首詳解》： “ ‘古墓’二句，將 ‘犁’ 字 ‘摧’ 字咬定牙根讀之，真不堪其狠毒。初讀之，‘犁’ 字 ‘摧’ 字已極狠毒，不堪再讀之兩 ‘為’ 字更極狠毒不堪也，是何也? 凡人之所為，本諸心也。當其有為，必以為可為斯為之; 茍其不可，必不為也。古墓而為田，彼固以是可為田，而直以為田焉者，斯縱情犁為田也; 松柏而為薪，彼固以是可為薪，而直以為薪焉者，斯任意而摧為薪也。見者方動魄驚心，而駭為變; 為者且縱情任意，而狃為常。第衡以摧犁之跡，而不核諸犁之摧之之心，庸知非誤其狠毒猶未滅也。”