《忽喇喇似大廈傾，昏慘慘似燈將盡。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】忽喇喇似大廈傾，昏慘慘似燈將盡。

忽喇喇一聲巨響，好像一座大廈傾倒; 昏慘慘一片黑暗，又好像一盞油燈將盡。“似大廈傾”，“似燈將盡”，極其形象地預示著一切沒落的東西行將崩潰、滅亡的情景。這只曲子是作者曹雪芹對封建貴族地主階級的代表人物之一王熙鳳可悲下場的暗示。王熙鳳狡詐、貪婪、兇狠，又頗有一套統治權術，但到頭來還是挽救不了封建階級必然沒落的歷史命運。

清曹雪芹 《紅樓夢》 第五回 《聰明累》 曲中云： “忽喇喇似大廈傾，昏慘慘似燈將盡。呀! 一場歡喜忽悲辛。”