《柳下桃蹊，亂分春色到人家。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】柳下桃蹊，亂分春色到人家。

柳下桃蹊： 指柳條與桃花。“下” 與 “蹊” 無(wú)實(shí)義。句意：青青的柳條和艷麗的桃花，把明媚的春色紛紛送到千家萬(wàn)戶。

宋秦觀 《望海潮》 詞上闋： “梅英疏淡，冰澌溶泄，東風(fēng)暗換年華。金谷俊游，銅駝巷陌，新晴細(xì)履平沙。長(zhǎng)記誤隨車。正絮翻蝶舞，芳思交加。柳下桃蹊，亂分春色到人家。”( 《淮海詞箋注》 上卷10頁(yè))

清陳廷焯 《白雨齋詞話》 卷一： “少游詞最深厚、最沉著，如 ‘柳下桃蹊，亂分春色到人家。’ 思路幽絕，其妙令人不能思議。”