《今來縣宰加朱紱，便是生靈血染成。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】今來縣宰加朱紱，便是生靈血染成。

朱紱(fu)： 系官印的紅絲繩 句意： 如今縣宰又加官晉級了，系印的絲繩變成紅色的了，這是用老百姓的血染成的。

唐杜荀鶴 《再經(jīng)胡城縣》 詩： “去歲曾經(jīng)此縣城，縣民無口不冤聲。今來縣宰加朱紱，便是生靈血染成。” ( 《全唐詩》六九三卷7977頁)

霍松林 《唐宋詩文欣賞舉隅》： “詩人把縣宰的朱紱和縣民的鮮血這兩種顏色相同而性質(zhì)相反的事物出人意外地結(jié)合在一起。寫出了驚心動魄的結(jié)句。”