《我自只如常日醉,滿川風月替人愁。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】我自只如常日醉,滿川風月替人愁。
離家以后,我只像平時一樣地醉了,并不感傷; 倒是滿江風月替我們的離別發愁呢。
宋黃庭堅 《夜發分寧寄杜澗叟》 詩: “陽關一曲水東流,燈火旌陽一釣舟。我自只如常日醉,滿川風月替人愁。” ( 《山谷外集詩注》 卷十四)
潘伯鷹 《黃庭堅詩選》: “他說,我只象常日一樣地醉了,沒有感想,倒是滿川風月替我們發愁! 將無情之物說成有情,反而放松有情的人類,說成無情。這是一種更有力的寫情手法。”
上一篇:《愁看北渚三湘遠,惡說南風五兩輕.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《捐軀赴國難,視死忽如歸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋