《愁看北渚三湘遠，惡說南風五兩輕。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】愁看北渚三湘遠，惡說南風五兩輕。

三湘： 泛指湘江流域。五兩： 用五兩雞毛作成的風向標。句意： 愁苦地看著遙遠的北渚三湘，北歸不得，不愿說起迅疾的南風。

唐王維 《送楊少府貶郴》 詩： “明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲。愁看北渚三湘遠，惡說南風五兩輕。青草瘴時過夏口，白頭浪里出湓城。長江不久留才子，賈誼何須吊屈平。”( 《王右丞集箋注》 一○卷191頁)

清沈德潛 《唐詩別裁集》 卷一三： “不能北歸，反惡南風，語妙意曲。”