《晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
【出處】唐·崔顥《黃鶴樓》
【譯注】晴空下一馬平川,漢陽的樹木歷歷在目,還能望到芳草萋萋的鸚鵡洲。漢陽:武昌西北,與黃鶴樓隔江相望。鸚鵡洲:唐朝時在漢陽西南長江中,后漸被江水淹沒。
【用法例釋】用以形容武昌、漢陽一帶或其他地方晴川萬里,草樹茂盛的景色。[例]上五樓,登絕頂,極目遠眺,楚天一色。這時,我情不自禁地低吟起崔顥的“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”來。(何娟《黃鶴樓》)
《晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
【出處】唐·崔顥《黃鶴樓》
【譯注】晴空下一馬平川,漢陽的樹木歷歷在目,還能望到芳草萋萋的鸚鵡洲。漢陽:武昌西北,與黃鶴樓隔江相望。鸚鵡洲:唐朝時在漢陽西南長江中,后漸被江水淹沒。
【用法例釋】用以形容武昌、漢陽一帶或其他地方晴川萬里,草樹茂盛的景色。[例]上五樓,登絕頂,極目遠眺,楚天一色。這時,我情不自禁地低吟起崔顥的“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲”來。(何娟《黃鶴樓》)
上一篇:《曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《月子彎彎照幾州,幾家歡樂幾家愁.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋