《青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

青：藍(lán)色。藍(lán)：蓼藍(lán)草，葉子可以提煉藍(lán)色染料。青從藍(lán)草中提取，但顏色卻比藍(lán)草更深。《荀子·勸學(xué)》：“學(xué)不可以已。青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán);冰，水為之，而寒于水。”

【例】“青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán);冰，水為之，而寒于水。”學(xué)習(xí)不僅是不可完結(jié)的過程，而且是不斷地變化著，超越著的生命狀態(tài)，正如同青這種顏色，從藍(lán)草中加工而來，但卻深于藍(lán)草;冰由水凝結(jié)而成，但卻冷于水。人不停地學(xué)習(xí)，就能不斷地改造自己，使生命富于新的性質(zhì)。(閻綱《領(lǐng)悟人生》)

又作〔青出于藍(lán)，而勝于藍(lán)〕

【例】“青出于藍(lán)，而勝于藍(lán)。”這里的藍(lán)并非藍(lán)色，而是藍(lán)草。它是一種染料，能提煉靛青，所以說藍(lán)即染青之草。(紀(jì)德裕《青與藍(lán)黑之間——談“青”》)