《春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。

春到哪里去了呢? 眼前只剩下一片寂寥冷清的景象，卻找不到她歸去的足跡。如果有誰知道春天的去處的話，就把她叫回來，和我們留在一起吧。以擬人的手法，表現了詩人對春天的無限留戀之情，饒有風趣。

宋黃庭堅 《清平樂》 詞： “春歸何處? 寂寞無行路。若有人知春去處，喚取歸來同住。春天蹤跡誰知? 除非問取黃鸝。百囀尢人能解，因風飛過薔薇。” (《全宋詞》 一冊393頁)

宋胡仔 《苕溪漁隱叢話》 后集卷三九： “山谷詞云： “若有人知春去處，喚取歸來同住……” 王逐客云： ‘若到江南趕上春，千萬留春住。’ 體山谷語也。”