《滿眼兒孫身外事，閑梳白發對殘陽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】滿眼兒孫身外事，閑梳白發對殘陽。

【出處】唐·竇鞏《代鄰叟》

【譯注】雖然兒孫滿堂，卻不在身邊，像身外之事一樣沒法依靠，只好面對殘陽閑坐著，梳理稀疏的白發。身外事：自身以外的沒法倚靠或無足輕重的事物。

【用法例釋】用以形容老人兒孫雖多，但不在身邊，孤苦伶仃。亦用以說明不必過多為兒孫操心，應善自珍重。[例]因為流亡八年，為子女費了許多心，長了許多白發，今已大學畢業，而且勝利已經在望，我希望大家團聚，多得相見，也是一種安慰。雖然明知這是一種癡想，但不能避免。古人詩云：“滿眼兒孫身外事，閑梳白發對斜陽。”只有白發是自己的，愛憐子孫，實是癡態，可笑。(豐子愷《致夏宗禹》)