《江山留勝跡,我輩復登臨?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】江山留勝跡,我輩復登臨。
【出處】唐·孟浩然《與諸子登峴山》
【譯注】前人給江山留下了優美的古跡,今天我們這些人又來登臨憑吊。勝跡:風景優美的古跡。我輩:我等。復:又。登臨:登山臨水,此指登山游覽。
【用法例釋】用以形容今天的人又來到歷史悠久的名勝古跡游覽或憑吊。[例1]見瀑布從峭壁頂端傾瀉直下,垂練飛空,水柱撞擊在巖石上,飛濺紛揚,隨風飄灑如霧如煙,氣勢浩大,景色壯觀。遂想起古人詩句“江山留勝景,我輩復登臨”。(李玉蘭《瀑布里看瀑布》)[例2]唐蕃石堡城爭奪戰已經過去了十二個世紀?!敖搅魟氽E,我輩復登臨?!比缃裎覀兊巧鲜こ穷^,環顧茫茫四野,唯有赤土白草,……(錢中立《石堡城吊古》)
上一篇:《漢之廣矣,不可泳思.江之永矣,不可方思.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋