《室藏美婦鄰夸艷，君有奇才我不貧。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】室藏美婦鄰夸艷，君有奇才我不貧。

【出處】清·鄭燮《贈(zèng)袁枚》

【譯注】你在內(nèi)室藏著美婦，四鄰都夸她漂亮，你有奇異的才能，我也跟著沾光，不感到自己才學(xué)貧乏了。美婦：喻好的詩(shī)文。艷：艷麗。

【用法例釋】用以形容對(duì)別人的才能或成就一點(diǎn)不忌妒，而是感到高興，引以為榮。[例]被稱作揚(yáng)州八怪之一的清代文人鄭板橋，在讀了同時(shí)代文人袁枚的詩(shī)文以后，深感不及，自覺受益匪淺，在贈(zèng)袁枚的詩(shī)中這樣寫道：“室藏美婦人稱羨，君有奇才我不貧”，這些都是名不副實(shí)的文人，但他們卻絲毫沒有炫耀自己、輕視別人之心，而把才學(xué)穎異者當(dāng)作良師益友，樂于別人的成就，這種高尚的品質(zhì)是難能可貴的，表現(xiàn)了我國(guó)文人的高尚品質(zhì)。(郭盛福《文人要相重》)