《今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。

【出處】唐·杜甫《月夜》

【譯注】今夜鄜州明月當空，只有你一人在閨房中獨自仰望。遙想我那可憐的年幼兒女，還不懂得想念遠在長安的爸爸。鄜(fū)州：今陜西省富縣，當時作者妻小留居鄜州。閨：女子的臥室。未解：不懂得。憶：想念。

【用法例釋】用以形容女子獨守空閨，思念丈夫，而幼小的兒女并不理解。[例]想到這里她不禁眼眶濕潤了，這倒不是悲自己的身世，她可憐懷里的孩子，又操心安林的事業和身體。……今天月下獨思，不禁想起杜甫的那首《詠月》詩來：今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。(梁衡《路，該這樣走》)