《山光悅鳥性，潭影空人心。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】山光悅鳥性，潭影空人心。

【出處】唐·常建《題破山寺后禪院》

【譯注】山色風光使小鳥性情歡悅，潭水平靜的倒影使人的心靈空明潔凈。空人心：使人心中的雜念憂煩消除凈盡。

【用法例釋】用以說明湖光山色等自然風景能使鳥獸怡情悅性，使人心曠神怡，超然物外。[例]人工筑成的小堤壩，緊依在南朗山下，亮澈的水流沖溢而過，織成了一幅連綿不斷的白色絲簾，落水淙淙作響，周圍更植各種奇花異卉。水禽在湖泊中嬉戲，鴛鴦相隨，塘鵝潛游，灰鶴展翅欲飛，頗富詩意。飽覽這里的一切，我不由得記起了兩句詩：“山光悅鳥性，潭影空人心。”(何少川《南朗山覽勝》)