《少年哀樂過于人,歌泣無端字字真。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】少年哀樂過于人,歌泣無端字字真。
【出處】清·龔自珍《己亥雜詩》
【譯注】我少年時代,不管哀傷還是快樂,表現都比別人強烈,歌唱或哭泣好像沒有來由,但每字每句流露的都是真情實感。歌泣:主要指言論和文章中表現的強烈感情。無端:無緣無故。
【用法例釋】用以形容青少年容易激動,感情率真的性格。[例]我常常想起兩位古代詩人的名句。一是李賀的“少年心事當拿云”,二是龔自珍的“少年哀樂過于人,歌哭無端字字真”,……少年人的心事,更容易真實地流露出來,也更富有浪漫主義的夢幻色彩;少年人的哀樂,更自然,更敏感,也更容易激動。(袁鷹《寫不盡的少年心事》)
上一篇:《寒隨一夜去,春逐五更來.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋