《姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

【出處】唐·張繼《楓橋夜泊》

【譯注】姑蘇城外寒山寺的鐘聲，夜半時分傳到了客船上來。姑蘇：即今江蘇省蘇州市。寒山寺：在今蘇州市，建于南朝梁，唐初詩僧寒山曾居于此，故名。

【用法例釋】用以形容江邊等處夜晚四周寧靜，遠處傳來廟堂鐘聲的情景。[例]夜晚，我爬到停靠在江邊的漁船上，聽濤聲陣陣，看漁火點點。夜深人靜的時候，偶爾會隱約聽到遠處寺廟還是什么地方傳來的鐘聲，那情景，真像唐詩里所寫的——姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。(胡家繼《父母入黔的原委》)