《不識廬山真面目，只緣身在此山中。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】不識廬山真面目，只緣身在此山中。

【出處】宋·蘇軾《題西林壁》

【譯注】不清楚廬山的真實面目，只因為自己身在這座山中。緣：因為。

【用法例釋】一、用以形容身處某地，由于地域所限或習以為常，因而不能全面、客觀地認識該地。[例]你別見笑，我這個江南佬仿佛到今天才認識江南。這種感受是到關中平原才有的。真是“不識廬山真面目，只緣身在此山中。”(陳肅《到秦川才識江南》)二、用以說明當局者迷的道理。[例]有時，恰恰是自己最不了解自己，此乃所謂“不識廬山真面目，只緣身在此山中”。(戴海《人生箴言錄》)