《嫁女擇佳婿，毋索重聘；娶媳求淑女，毋計(jì)厚奩》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

聘：聘禮。奩(lián)：嫁妝。嫁女重在選擇好女婿，不要索取過(guò)重的聘禮;娶媳重在求得淑女，不要計(jì)較豐厚的嫁妝。明·朱柏廬《治家格言》：“聽(tīng)婦言，乖骨肉，豈是丈夫;重資財(cái)，薄父母，不成人子。嫁女擇佳婿，毋索重聘;娶媳求淑女，毋計(jì)厚奩。”

【例】古人尚且懂得：“嫁女擇佳婿，毋索重聘;娶媳求淑女，毋計(jì)厚奩。”新社會(huì)的人更應(yīng)該通情達(dá)理，不要把著眼點(diǎn)放在錢物上。試想，如果選的人好，以后多少錢物都可掙回來(lái);如果人不好，有多少錢物也會(huì)坐吃山空。(劉濤《小議“要彩禮”》)【提示】“毋”不要寫(xiě)成“母”。