《七八個星天外，兩三點雨山前。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】七八個星天外，兩三點雨山前。

【出處】宋·辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》

【譯注】天邊散落著七八顆星星，山前飄下兩三滴雨點。天外：天的遠處。

【用法例釋】用以形容夜間星疏雨稀的景色，亦用以比喻事物的稀疏微小。[例]那一天我們陪杜小姐游清源山回來并不晚，可放眼古城遼遠的天空，竟已點綴了幾顆小星。不亮，但還挺醒目的。偶爾有雨珠飄灑，清涼清涼。我忽然記起“七八個星天外，兩三點雨山前”的句子，心想，我前面寫下的一些平淡的“見聞”，可能夠不上是什么天外的星星，可說它是山前的三兩點雨滴也許還恰當，也還有點味兒? (陳志澤《兩三點雨山前》)