《三月三日天氣新，長(zhǎng)安水邊多麗人?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】三月三日天氣新，長(zhǎng)安水邊多麗人。
【出處】唐·杜甫《麗人行》
【譯注】三月三日天氣清朗，長(zhǎng)安的曲江邊有許多美麗的女人來游春。三月三日：農(nóng)歷三月初三為上巳日。古代習(xí)俗，這天要到水邊祭祀以除不祥。后來變成到水邊宴飲、游春的節(jié)日。新：空氣清新。水邊：指長(zhǎng)安東南的曲江一帶。麗人：美貌女子。
【用法例釋】用以形容天朗氣清，水邊美女如云。[例]讀這首詞，很容易讓人聯(lián)想起杜甫《麗人行》“三月三日天氣新，長(zhǎng)安水邊多麗人”的景致。只不過，一在長(zhǎng)安，一在西湖。一年一度的踏春游玩時(shí)節(jié)，春光旖旎，山青水綠，香車寶馬，麗人出行。(王于飛、微微《宋詞流花苑》)
上一篇：《七八個(gè)星天外,兩三點(diǎn)雨山前.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋