《衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。

【出處】清·鄭燮《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》

【譯注】在衙門的書齋里躺著，聽到風吹竹子的蕭蕭聲，懷疑是民間百姓呻喚疾苦的聲音。我們這些官職低微的州官縣吏，對老百姓的點滴小事都應關心到。些?。何⑿　Ｎ岵埽何逸?，我們這些。一枝一葉：比喻民間各種點點滴滴的小事情。關情：關心。

【用法例釋】用以形容為官者體察下情，關心百姓疾苦。[例]百姓貧困，領導有責呀! 他想起了近代人鄭觀應寫的《盛世危言》中的一句話：“地方之治亂，視官吏之賢否為轉移。”他也想起了清代人鄭板橋的一首詩：“衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。”(李長榮、韓非子《鶴上云天》)