《草色人心相與閑，是非名利有無間。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】草色人心相與閑，是非名利有無間。

【出處】唐·杜牧《洛陽長句二首》

【譯注】荒涼的草色和我心境一樣閑暇，是非名利只在那似有似無之間。是非名利有無間：指心境淡泊，是非名利無所牽掛。

【用法例釋】一、用以形容草地青青，小草漫生的荒涼、散漫的景致。[例]伏案久了，抬眼便是數行煙柳、一帶清流，那天也淡、云也閑。下得樓來，入目青青，恰正是“草色人心相與閑，是非名利有無間”。(郭梅《鄉愁，鄉愁》)二、用以形容風光景物使人身心安閑，淡漠了世俗雜念，或形容心境散淡無為。[例]作者把不同時空發生相互無關的幾件事統統的納入自己淡泊閑和的心境。讀來頗有“草色人心相與閑，是非名利有無間”的清明氣象。(張昌華編《名人同題散文99》之《豐子愷〈吃酒〉短評》)