《愛好由來落筆難，一詩千改始心安。阿婆還似初笄女，頭未梳成不許看?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】愛好由來落筆難，一詩千改始心安。阿婆還似初笄女，頭未梳成不許看。

【出處】清·袁枚《遣興二十四首》

【譯注】我從來就喜歡美好的詩句，但下筆時又感到難找到好的詩句，一首詩要修改多次心里才安穩些。這就好比阿婆仍像少女那樣，頭沒梳好以前不許別人看。好(hǎo)：美好。由來：從來。阿婆：對老年婦女的敬稱。初笄(jī)女：剛到及笄年齡的女子。古時女子滿十五歲要綰發插笄，表示已成年，可以出嫁，稱為及笄。笄，挽頭發的簪子。

【用法例釋】用以形容在寫作或其他創作中反復修改，精益求精的嚴謹態度。亦用后兩句形容事情未做好之前不愿讓人看到。[例]俗話說：“文章何妨千遍磨”。好文章不是寫出來的，而是改出來的。袁枚有首詩寫得好：“愛好由來落筆難，一詩千改始心安。阿婆還是初嫁女，頭未梳成不許看。”(盛沛林《文壇漫步》)