《水深魚極樂，林茂鳥知歸。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】水深魚極樂，林茂鳥知歸。

水深了魚生活得非常快樂，森林茂密了鳥兒自然歸來。富有哲理性。

唐杜甫《秋野》 詩之二： “易識浮生理，難教一物違。水深魚極樂，林茂鳥知歸。衰老甘貧病，榮華有是非。秋風吹幾杖，不厭此山薇。” ( 《杜詩詳注》 二○卷1733頁)

宋張戒 《歲寒堂詩話》卷下： “夫生理有何難哉，觀魚鳥則可知矣，魚不厭深，鳥不厭高，人其厭山林乎。” 明謝榛《四溟詩話》 卷四： “子美 《秋野》 詩：‘水深魚極樂，林茂鳥知歸。’ 此適會物情，殊有天趣。然本于子建 《離思賦》： ‘水重深而魚悅，林修茂而鳥喜。’ 二家辭同工異，則老杜之苦心可見矣。” 清沈德潛 《說詩晬語》 下卷： “杜詩 ‘江山如有待，花柳自無私’，‘水深魚極樂，林茂鳥知歸’，俱入理趣。”