《物是人非事事休，欲語淚先流。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】物是人非事事休，欲語淚先流。
【出處】宋·李清照《武陵春》
【譯注】景物還在，人已逝去，我感到萬事皆休，想說點什么，不覺淚水先流了下來。是：依然如故的意思。人非：人事已變，此指作者丈夫趙明誠已去世。
【用法例釋】用以形容看到物是人非，心灰意冷，悲傷下淚。[例]我再也接不到他的電話了。電話呵，電話，“物是人非事事休，欲語淚先流”! (徐柏容《明月不歸沉碧海》)
《物是人非事事休，欲語淚先流。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】物是人非事事休，欲語淚先流。
【出處】宋·李清照《武陵春》
【譯注】景物還在，人已逝去，我感到萬事皆休，想說點什么，不覺淚水先流了下來。是：依然如故的意思。人非：人事已變，此指作者丈夫趙明誠已去世。
【用法例釋】用以形容看到物是人非，心灰意冷，悲傷下淚。[例]我再也接不到他的電話了。電話呵，電話，“物是人非事事休，欲語淚先流”! (徐柏容《明月不歸沉碧海》)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《牧人驅犢返,獵馬帶禽歸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《物輕人意重,千里送鵝毛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋