《月黑殺人夜,風(fēng)高放火天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月黑殺人夜,風(fēng)高放火天。
【出處】元·元懷《拊掌錄》
【譯注】不見月亮正好殺人的黑夜,風(fēng)大正好放火的天氣。
【用法例釋】用以形容夜黑風(fēng)高,令人恐怖的天氣,亦形容這種天氣里壞人趁機(jī)作案。[例]在這寒風(fēng)怒號(hào)的夜里,什么人來敲她這個(gè)年輕寡婦的門呢?“月黑殺人夜,風(fēng)高放火天”,她絕不應(yīng)該開門! (黎汝清《搏斗者》)
《月黑殺人夜,風(fēng)高放火天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月黑殺人夜,風(fēng)高放火天。
【出處】元·元懷《拊掌錄》
【譯注】不見月亮正好殺人的黑夜,風(fēng)大正好放火的天氣。
【用法例釋】用以形容夜黑風(fēng)高,令人恐怖的天氣,亦形容這種天氣里壞人趁機(jī)作案。[例]在這寒風(fēng)怒號(hào)的夜里,什么人來敲她這個(gè)年輕寡婦的門呢?“月黑殺人夜,風(fēng)高放火天”,她絕不應(yīng)該開門! (黎汝清《搏斗者》)
上一篇:《月明星稀,烏鵲南飛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《有女懷春,吉士誘之.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋