《月明星稀,烏鵲南飛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月明星稀,烏鵲南飛。
【出處】三國·魏·曹操《短歌行》
【譯注】月光明亮,星星稀疏的夜晚,烏鴉、喜鵲向南飛去。
【用法例釋】用以形容夜晚或清晨月明星疏,鳥兒飛翔的景色。[例]貢德拉的舟子,天生的一副好喉嚨,意大利本是歐洲歌劇發(fā)祥之地。月明星稀,烏鵲南飛,他便引吭高歌起來,唱一段“Lafemmee mobile”。(周春舫《威尼斯》)
《月明星稀,烏鵲南飛。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】月明星稀,烏鵲南飛。
【出處】三國·魏·曹操《短歌行》
【譯注】月光明亮,星星稀疏的夜晚,烏鴉、喜鵲向南飛去。
【用法例釋】用以形容夜晚或清晨月明星疏,鳥兒飛翔的景色。[例]貢德拉的舟子,天生的一副好喉嚨,意大利本是歐洲歌劇發(fā)祥之地。月明星稀,烏鵲南飛,他便引吭高歌起來,唱一段“Lafemmee mobile”。(周春舫《威尼斯》)
上一篇:《月出驚山鳥,時鳴春澗中.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《月黑殺人夜,風高放火天.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋