《人家在何許,云外一聲雞。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】人家在何許,云外一聲雞。
【出處】宋·梅堯臣《魯山山行》
【譯注】人家在何處? 這時白云外傳來一聲雞鳴。何許:何處。
【用法例釋】用以形容山林幽深,遠處傳來雞鳴聲,使人知道山林中住有人家。[例]“人家在何許? 云外一聲雞。”循著雞鳴聲,我們翻過蒼黛巍峨的松山,踏著雨后松軟的泥土,去深山中的汪國鼎家采訪。(韓進《云外人家》)
《人家在何許,云外一聲雞。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】人家在何許,云外一聲雞。
【出處】宋·梅堯臣《魯山山行》
【譯注】人家在何處? 這時白云外傳來一聲雞鳴。何許:何處。
【用法例釋】用以形容山林幽深,遠處傳來雞鳴聲,使人知道山林中住有人家。[例]“人家在何許? 云外一聲雞。”循著雞鳴聲,我們翻過蒼黛巍峨的松山,踏著雨后松軟的泥土,去深山中的汪國鼎家采訪。(韓進《云外人家》)
上一篇:《人人盡說江南好,游人只合江南老.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《人家逼江岸,屋柱入滄波.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋