《茍利社稷，死生以之》原文與賞析

子產曰：“茍利社稷，死生以之^①。且吾聞為善者不改其度^②，故能有濟也。民不可逞^③，度不可改。”(《左傳·昭公四年》)

注釋

①死生以之：以，由;意思是已將生死置之度外。②度：法制。③逞：放縱。

譯文

子產說：“如果有利于國家，我將置生死而不顧。而且我聽說，要做好事的只有不改變他的法制，才能夠有所成功。所以，百姓不能放縱，法制不可更改。”

感悟

無欲則剛。子產的氣魄和膽量正是來源于他的公正與無私。正因為子產時時處處以社稷為重，他才敢為天下先，大膽改革，從而給鄭國帶來了嶄新氣象，也成就了他著名政治家的千古英名。