【名句】來日綺窗前,寒梅著花未
[注釋與譯文]有人從家鄉(xiāng)來,久居他鄉(xiāng)的游子自然有許多話要問。這兩句詩即是問話:你來的時候,我那窗前的梅花可曾開花?綺(qǐ)窗,鏤花的窗。詩中只問梅花,其思鄉(xiāng)之情可見。詩句以小見大,寓巧于樸,詩味濃郁。
參考文獻(xiàn)
(唐)王維《雜詩》之二
【名句】來日綺窗前,寒梅著花未
[注釋與譯文]有人從家鄉(xiāng)來,久居他鄉(xiāng)的游子自然有許多話要問。這兩句詩即是問話:你來的時候,我那窗前的梅花可曾開花?綺(qǐ)窗,鏤花的窗。詩中只問梅花,其思鄉(xiāng)之情可見。詩句以小見大,寓巧于樸,詩味濃郁。
參考文獻(xiàn)
(唐)王維《雜詩》之二
上一篇:日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)
下一篇:愛惜芳心莫輕吐,且教桃李鬧春風(fēng)