《雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。

【出處】宋·黃庭堅《清明》

【譯注】春雷驚天動地，震醒了蟄伏的龍和蛇;春雨充沛，滋潤郊野曠原，使草木變得青綠柔美。蟄(zhé)：動物冬眠時潛伏在土中或洞穴里不食不動。

【用法例釋】用以形容春天的雷雨使萬物復蘇，給大地帶來蓬勃生機。[例]記得有這樣兩句詩：“雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔”，這是形容春天的，春雷滾過，龍蛇齊出，春雨潤澤，草木同榮，這是自然規律，我們能因為出現毒蛇和野草就否定孕育萬物的春天嗎! (鄒人煜《無題二則》)