《江碧鳥逾白，山青花欲燃。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】江碧鳥逾白，山青花欲燃。

【出處】唐·杜甫《絕句二首》

【譯注】江水碧綠，使長著白翎的水鳥顯得更白;山色青翠，襯得紅花像要燃燒一樣。逾：通“愈”，更加。

【用法例釋】用以形容江碧鳥白，山青花紅的景色。[例]我們來到石嶺河畔，只見兩岸青山連綿，山上的杜鵑花紅艷艷的，在綠草叢中尤顯得紅，這里一叢，那里一撥，就像一堆堆火。河水綠瑩瑩的，微波起伏。我在岸邊拿起一片薄石，向河中扔了個漂石，石頭在水上躍了四五下，沉入水底。興許是漂石的驚擾吧，不知何處飛出一只水鳥，掠過河面，飛向遠處。“江碧鳥逾白，山青花欲燃。”爸爸觸景生情，隨口吟出兩句詩。(云桑泳《我從大自然中學到了語文》)