《一家之主裝聾作啞》原文與賞析

不癡不聾，不做阿家翁^①;得親順親，方可為人子。

【注釋】①阿家翁：一家之主。

【譯文】如果對兒女的瑣事不能裝聾作啞，那么就當不好一家之主，;得到父母的歡心，順從父母的心意，才可以做好兒子。

【評說】“不癡不聾，不做阿家翁”歷來被解釋為：老人在家庭生活中，對子女的事盡量不聞不問，以免引起不快、產(chǎn)生矛盾。其實，我們還可以從子女教育問題的角度，賦予這句話另一番含意。如今中國的家長對子女特別是對獨生子女，不顧一切的愛所產(chǎn)生的副作用有目共睹，其最突出的就是導致子女缺乏獨立性。可是孩子畢竟要長大，他們早晚是要獨立的。所以，為了讓子女早日獨立，不如早日放手讓孩子去自己做主。不要大事小事一攬子包辦代替，小事情上一定要學會“裝聾作啞”，大事情適當?shù)亟o點建議即可。同時還要避免家長制作風，大事小事都是家長說了算，也是使孩子不能獨立的重要原因。