《循循善誘》原文與賞析

顏回^①喟然^②嘆曰：“……夫子^③循循然^④善誘^⑤人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。”(《論語·子罕》十一)

注釋

①顏回：名淵，孔子的得意門生。②喟(kuì)然：感慨、嘆息的樣子或口氣。③夫子：對孔子的尊稱。④循循然：有次序的樣子。⑤誘：引導。

譯文

顏回感嘆說：“老先生善于有步驟地引導、教育學生;他用文獻豐富我的知識，用禮節約束我的言行，想停止前進也不可能。”

感悟

對幼兒、低年級學生，循循善誘，哄著學、鼓勵著學、深入淺出地學，仍具有科學性。關于教育，葉圣陶先生有句名言：凡為教，目的在達到不需要教。