《老萊娛親》原文與賞析

戲彩娛親^①，老萊子^②孝。

【注釋】①娛親：使父母快樂(lè)。②老萊子：春秋時(shí)期楚國(guó)的隱士。

【譯文】為使雙親愉悅，老萊子七十多歲了，還穿著彩色衣服，扮成幼兒做游戲，引父母開(kāi)心。

【評(píng)說(shuō)】老萊子這種娛親的心態(tài)和精神，很可貴，將它放在生活壓力加大、生活節(jié)奏變快的今天來(lái)看，則尤其可貴。多在年邁的父母身邊陪伴他們，多關(guān)注他們的精神生活和內(nèi)心世界，想方設(shè)法使他們高興，這是我們做兒女應(yīng)盡的本分。可是在現(xiàn)實(shí)生活中，這卻成為很多“空巢”父母奢侈的愿望。任憑自己年邁的父母孤單寂寞，做子女的我們還談何盡孝呢?